أفكار بإختصار

  أفضل 7  مواقع وتطبيقات  لترجمة النصوص بشكل إحترافي | وداعاً لترجمة جوجل كم مرة حاولنا ترجمة النصوص من اللغة الانجليزية الى العربية مثلا , فلاحظنا عدم قدرتنا على فهم الكلام المترجم من اللغة الانجليزية الى العربية , والسبب أن الترجمة التي نستخدمها هي ترجمة حرفية للكلمة ولا تراعي سياق الجملة لتعطيك المعنى الحقيقي للكلام فالعديد من الكلمات عند ترجمتها تعطيك معاني عديدة ومختلفة , ولعل من أشهر تطبيقات ومواقع الترجمة هي ترجمة جوجل , ولكن مع الأسف ترجمة جوجل لا تعتبر أفضل موقع  لترجمة النصوص , فالعديد من المواقع المختصة في الترجمة تعطيك نتائج افضل من مترجم جوجل , والسبب في ذلك أن موقع او تطبيق ترجمة جوجل , تترجم النص بشكل حرفي بعيداً عن المعنى المقصود في الجملة او العبارة . في هذه التدوينة سوف نسرد لكم قائمة افضل مواقع ترجمة النصوص بالإضافة الى تطبيقات للهواتف سوف تساعدك أيضاً في عملية الترجمة , وما يميز هذه المواقع والتطبيقات أنها تعطي ترجمة نصوص حسب سياق الجملة وليس حسب المعنى الحرفي للكلمة الموجودة بداخل الجملة كما يفعل موقع ترجمة جوجل . قائمة أفضل مواقع ترجمة النصوص ...